这件事如何发生
1893 年，美国护士格瑞特（Gretter）仿照希波克拉底誓言编写南丁格尔誓言，并在底特律一所护校毕业典礼上宣读。誓言并非南丁格尔本人撰写，但以她的名字进入护理职业传统。
中国护理史料记载，1934 年《中华护士报》刊载过南丁格尔誓言中译本，后来护士节、授帽礼和护校毕业仪式中也出现相关传播。
本站使用“南丁格尔誓言”这一较常见名称。它是职业伦理传播的历史节点，不把历史誓言直接当作现行护理伦理规范。
誓言作者与纪念对象要分清
护理伦理史研究将1893年的誓言与Lystra Gretter及其所在的底特律护校委员会联系起来。南丁格尔是誓言借名纪念的对象。把二者区分，才能理解为什么文本既延续了当时的职业伦理观念，又以她的名字传播。
誓词后来出现过修订和不同译本，现代学校的仪式也可能采用调整后的文字。讨论某句原话时，需要说明所引版本；不能把现在常见的中文誓词逐字归为1893年的原文。中国1934年刊物中的译介另设一条史事，便于分别查证。
依据 · 美国护士协会OJIN护理伦理史研究；本站1934年誓言中文刊载条目
长卷上的位置
全卷 116 条史事，本条列第 6。
相关人物与机构
本条史料与出处
补充叙述中的具体页码列在相应段落下方。馆藏、原始文献与参考书各按自身范围提供依据。
- 核心参考书 · 《护理发展简史》第一章；《中国护理发展史》相关章节王琇瑛主编《护理发展简史》 →
用于南丁格尔与近代护理思想源流的背景说明，站内相关条目按该书章节标注（版本信息待核）。
- 核心参考书 · 《护理发展简史》第一章；《中国护理发展史》相关章节吴欣娟、姜小鹰主编《中国护理发展史（1909—1949）》
人民卫生出版社，2022。作为本站的章节与选题主索引；已核对的纸书页码在各条目中标出。
- 护理伦理史研究美国护士协会OJIN：Toward Reclaiming Our Ethical Heritage
研究Lystra Gretter的1893年誓言及后续职业伦理规范，需区别誓言文本和后来的伦理守则。